Google Bans German BMW Site

Anyone know the Germam translation for “up the creek without a paddle”, cos that is exactly where BMW.de finds itself after being caught using SEO spam byMatt Cutts.

Thanks to Anthony!

UPDATE: Google allows BMW.de back in the index.