Comments on: Google Apps Adds New Language Support http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html Internet Marketing News Fri, 10 Feb 2012 17:00:40 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Webmaster Money http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29952 Webmaster Money Fri, 03 Aug 2007 16:10:29 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29952 I saw it there and for me non English native speaker it is the same, because in schools we had sometimes US English and sometimes UK English so I know some diferencies but having translation between looks funny. I saw it there and for me non English native speaker it is the same, because in schools we had sometimes US English and sometimes UK English so I know some diferencies but having translation between looks funny.

]]> By: Bushido http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29937 Bushido Fri, 03 Aug 2007 11:25:01 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29937 "is it that difficult to translate US English to UK English?" Not at all, just add a "u" on words like honor, color, etc. “is it that difficult to translate US English to UK English?”

Not at all, just add a “u” on words like honor, color, etc.

]]> By: Andy Beard http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29887 Andy Beard Thu, 02 Aug 2007 10:44:39 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29887 I just hope they don't mess up the localization like they have with Blogger and Youtube. With Blogger I get a Polish interface even though I have all my language preferences set to English. In YouTube, despite having defined that I want English content, they highlight lots of Polish videos, and there seems to be no way to force it to only show me the content my primary audience might see, unless I use a proxy. I just hope they don’t mess up the localization like they have with Blogger and Youtube.

With Blogger I get a Polish interface even though I have all my language preferences set to English.

In YouTube, despite having defined that I want English content, they highlight lots of Polish videos, and there seems to be no way to force it to only show me the content my primary audience might see, unless I use a proxy.

]]> By: Andy Beal http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29871 Andy Beal Thu, 02 Aug 2007 02:52:36 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29871 LOL @ Fitness guy LOL @ Fitness guy

]]> By: Fitness guy http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29858 Fitness guy Wed, 01 Aug 2007 20:32:06 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29858 Well, if your sitting in your flat playing draughts and you need to check on your websites' sellotape sales, you'd probaly sweat your vest a bugger of a colour if google was not available in the Queens English! Well, if your sitting in your flat playing draughts and you need to check on your websites’ sellotape sales, you’d probaly sweat your vest a bugger of a colour if google was not available in the Queens English!

]]> By: Owen http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29842 Owen Wed, 01 Aug 2007 16:30:04 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29842 It's an interesting way to penetrate new markets. Most English-speakers will tend to assume that most people speak English, but there are parts of the world that prefer to transact in their own langauge. It’s an interesting way to penetrate new markets. Most English-speakers will tend to assume that most people speak English, but there are parts of the world that prefer to transact in their own langauge.

]]> By: horisly http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html/comment-page-1#comment-29833 horisly Wed, 01 Aug 2007 15:22:53 +0000 http://www.marketingpilgrim.com/2007/08/google-apps-adds-new-language-support.html#comment-29833 , is it that difficult to translate US English to UK English? hehe,it's a big problem.lol... , is it that difficult to translate US English to UK English?

hehe,it’s a big problem.lol…

]]>