Quisieramos dar la más cordial bienvenida a los lectores del resumen de las mejores noticias de mercadeo por internet de Marketing Pilgrim en Español. Como nos encontramos en etapa de prueba, nos encantaría escuchar sus comentarios y en especial que nos indiquen si encuentran valor en él. Muchas gracias.

(For our non-Spanish speaking readers, the following is a recap of the top marketing stories from last week, translated – using humans, not computers – for the benefit of our Hispanic audience.)

Citizendium pretende construir una version mejorada de Wikipedia sin el vandalismo.

Entre las cosas que la mayoría de nosotros detestamos sobre Wikipedia, están la capacidad de agregar contenido de forma anónima y el hecho de que los vínculos tienen la propiedad “no-follow”. Sin embargo, Citizendium parece ser una respuesta propuesta por Larry Sanger. Sanger, de 38 años de edad, formó parte del equipo original de Wikipedia. Él considera que Citizendium mejorará la propuesta de Wikipedia pues forzará a los autores y editores a responsabilizarse de su trabajo y les impedirá escudarse en el anonimato.

Citizendium sale al aire oficialmente esta semana con 900 autores, 200 editores y 1100 artículos. La pregunta que todos se hacen es: ¿Puede competir realmente con Wikipedia? Ciertamente habrá que esperar para ver si Citizendium gana el momentum y la audiencia necesarios con este modelo mucho más “elitista” que Wikipedia.

Sin duda alguna, Wikipedia continuará disfrutando de niveles de crecimiento únicos gracias a las contribuciones de mercadologos y escritores improvisados; características que esta Citizendium no podrá ofrecer.

¡La prensa escrita está muerta, Viva la prensa escrita!

Existe un encarnecido debate con respecto al futuro de la prensa escrita empezado por un rumor de Tim O’Reilly. El debate se enfoca en si la prensa escrita está en decadencia o no. En este artículo Andy exhibe la opinión de ambas partes y finaliza con una recopilación de consejos por parte de Dave Winer y Doc Searls para los periódicos que quieran sobrevivir la era digital.

Algunos piensan que todavía existen miles de personas que se subscriben a la prensa escrita y que consideran que eso sucederá por décadas. Otros menos optimistas aseguran que la preferencia por la prensa escrita va en disminución, y esa tendencia continuará.

¿Qué opina usted?

¿En busqueda de trabajo? Asegúrese de tener una identidad en la web.

Para muchos es una realidad que la falta de una identidad en línea tiene consecuencias negativas e importantes para aquellos en busqueda de trabajo. De acuerdo con Computer World, los empleadores ahora utilizan los buscadores web como Google para “conocer” de sus candidatos antes de continuar con el proceso de contratación o de concertar una entrevista.

Andy en este artículo incluye valiosas recomendaciones de como proteger su reputación personal en línea y de como crear el mejor impacto ante los potenciales empleadores. De acuerdo con Andy, comprando el dominio web de su nombre propio, comprendiendo su perfil en Google, apropiandose de sus marca y finalmente destruyendo la evidencia, usted estará mucho mejor en términos de manejo de imagen en la web.

[While we're on the subject of click fraud, regular reader (and now, occasional contributor) Mike O'Krongli offers his thoughts on how click fraud could cause Google a lot of headaches. Anyone at Google care to drop us their thoughts on Mike's scary prediction?]

Affiliate programs were very popular and profitable for a short period of time in the late 1990′s but automated bots brought an end to that product. While Google has learned many lessons from that time, the sheer size and scale of the internet makes it more difficult to detect fraud. The internet criminal has also evolved and has many more tools in his box. I predict PPC will meet with the same fate as the early affiliate programs, only with larger monetary losses to more businesses.